msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I Recommend This 2.5.3\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-12 19:50+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-12 19:50+0530\n"
"Last-Translator: DOT <hello@dreamsmedia.in>\n"
"Language-Team: Darlan ten Caten <darlan@i9solucoesdigitais.com.br>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: D:\\Projects\\Plugin Development\\i-recommend-this"
"\\trunk\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: D:\\Projects\\Plugin Development\\i-recommend-this"
"\\trunk\n"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:156
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:157
msgid "I Recommend This"
msgstr "Eu Recomendo Isso"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:176
msgid "Automatically display on"
msgstr "Mostrar automaticamente"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:178
msgid "Text after 0 Count"
msgstr "Texto exibido para contador Zerado"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:180
msgid "Text after 1 Count"
msgstr "Texto exibido para contador em 1"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:182
msgid "Text after more than 1 Count"
msgstr "Texto exibido para contador maior que 1"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:184
msgid "Title for New posts"
msgstr "Título para Novos posts"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:186
msgid "Title for already voted posts"
msgstr "Título para post já votado"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:188
msgid "Disable CSS"
msgstr "Desabilitar CSS"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:190
msgid "Hide Zero Count"
msgstr "Esconder contador Zerado"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:192
msgid "Disable IP saving"
msgstr "Desabilitar salvamento de IP"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:194
msgid "Choose a style"
msgstr "Escolha um estilo"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:196
msgid "Shortcode and Template Tag"
msgstr "Shortcode e Template Tag"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:224
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar Alterações"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:238
msgid ""
"<a href=\"https://twitter.com/harishchouhan\" class=\"twitter-follow-button"
"\" data-show-count=\"false\">Follow @harishchouhan</a>\n"
"<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d."
"getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=\"//platform."
"twitter.com/widgets.js\";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"
"\"script\",\"twitter-wjs\");</script>"
msgstr ""
"<a href=\"https://twitter.com/harishchouhan\" class=\"twitter-follow-button"
"\" data-show-count=\"false\">Siga @harishchouhan</a>\n"
"<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d."
"getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=\"//platform."
"twitter.com/widgets.js\";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"
"\"script\",\"twitter-wjs\");</script>"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:240
msgid ""
"or Check out our other themes & plugins at <a href=\"http://www.dreamsonline."
"net\">Dreams Online Themes</a>."
msgstr ""
"ou conheça nossos Temas & Plugins em <a href=\"http://www.dreamsonline.net"
"\">Dreams Online Themes</a>."

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:241
msgid ""
"This plugin allows your visitors to simply recommend or like your posts "
"instead of commment it."
msgstr ""
"Este plugin permite que seus visitantes simplesmente curtam seus posts ao "
"invés de comenta-los."

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:253
msgid "Posts"
msgstr ""

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:256
msgid "All other pages like Index, Archive, etc."
msgstr "Todas as outras páginas como Inicial, Arquivo, etc."

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:266
msgid "Hide count if count is zero"
msgstr "Esconder contador se está zerado"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:276
msgid ""
"Disable saving of IP Address. Will only save cookies to track user votes."
msgstr ""
"Desativar o salvamento de Endereço de IP. Somente os cookies serão salvos "
"para seguir os votos de usuários."

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:286
msgid "I want to use my own CSS styles"
msgstr "Eu quero usar meu próprio estilo CSS"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:295
msgid ""
"Text to display after zero count. Leave blank for no text after the count."
msgstr ""
"Texto para exibir depois do contador Zerado. Deixe em branco para não exibir "
"texto depois do contador."

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:303
msgid ""
"Text to display after 1 person has recommended. Leave blank for no text "
"after the count."
msgstr ""
"Texto para exibir depois que 1 pessoa curtiu. Deixe em branco para não "
"exibir texto depois do contador."

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:312
msgid ""
"Text to display after more than 1 person have recommended. Leave blank for "
"no text after the count."
msgstr ""
"Texto para exibir depois que mais de 1 pessoa curtiu. Deixe em branco para "
"não exibir texto depois do contador."

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:321
msgid "Link Title element for posts not yet voted by a user."
msgstr "Título de Link para posts ainda não votados pelo usuário."

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:330
msgid "Link Title element for posts already voted by a user."
msgstr "Título de Link para posts que o usuário já votou."

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:339
msgid "Default style - Thumb"
msgstr "Estilo Padrão - Thumb"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:342
msgid "Heart"
msgstr "Coração"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:347
msgid ""
"To use I Recomment This in your posts and pages you can use the shortcode:"
msgstr "Para usar o I Recomment This em seus posts e páginas use o shortcode:"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:349
msgid ""
"To use I Recomment This manually in your theme template use the following "
"PHP code:"
msgstr ""
"Para usar o I Recomment This manualmente em seu tema use o seguinte código "
"PHP:"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:351
msgid "To show top recommended post from a particular date use below shortcode"
msgstr ""
"Para mostrar os posts mais recomendados de uma data particular use o "
"shortcode abaixo"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:595
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:628
msgid "Recommend this"
msgstr "Recomendo Isso"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:610
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:643
msgid "You already recommended this"
msgstr "Você já recomendou isso"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:758
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:777
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:784
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:811
#, fuzzy
msgid "Most recommended posts"
msgstr "Você já recomendou isso"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:759
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:785
msgid "5"
msgstr ""

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:800
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:803
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Número de posts para mostrar:"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:806
msgid "Show post count"
msgstr "Mostrar contador de post"

#: D:\Projects\Plugin
#: Development\i-recommend-this\trunk/dot-irecommendthis.php:844
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"